修复乱码的旧 CSV
从旧系统导出的表格是 GBK,先对照预览确认源编码,再转成 UTF-8 交给新系统。
使用指南
编码转换不是对已经解码的字符串“换标签”,而是先读取文件二进制字节。实现先识别 UTF-8/UTF-16 BOM 并严格尝试 UTF-8;失败后尝试 GBK、Big5、Shift_JIS,根据可读性评分推荐候选,最后由用户结合预览确认,再重新编码为 UTF-8。
更新于 2026-09-27约 1 分钟读完
-utf8 文件。GBK CSV → 严格 GBK 解码 → Unicode 文本 → UTF-8 字节。选 CRLF 时所有 CRLF/CR/LF 都统一为 \r\n;选 LF 时 CRLF/CR 统一成 \n。
�,这意味着信息已经无法无损恢复。从旧系统导出的表格是 GBK,先对照预览确认源编码,再转成 UTF-8 交给新系统。
把一批字幕从 LF 统一成 CRLF 或反之,避免在播放器里显示异常。
把历史项目里的本地编码源码转成 UTF-8,减少协作时的乱码。
不会;只有明确选择 CRLF 或 LF 时才归一化换行。
源文件字节、解码文本和输出都在浏览器本地处理,不上传。
更新于 2026-09-27
GBK / Big5 / Shift_JIS 自动检测转 UTF-8,BOM 与换行符处理
自动检测 GBK / Big5 / Shift_JIS 等编码并转为 UTF-8,可处理 BOM 与换行符