Reparar un CSV antiguo con caracteres corruptos
La tabla exportada por un sistema viejo está en GBK: confirma la codificación de origen con la vista previa y pásala a UTF-8 para entregársela al sistema nuevo.
Cargando…
Guide
Conversión de codificación no consiste en «cambiar la etiqueta» de una cadena ya decodificada, sino en leer primero los bytes binarios del archivo. La implementación reconoce la marca BOM de UTF-8/UTF-16 e intenta UTF-8 en modo estricto; si falla, prueba con GBK, Big5 y Shift_JIS, puntúa los candidatos según su legibilidad y te propone una lista para que confirmes la codificación de origen con ayuda de la vista previa antes de volver a codificar el texto en UTF-8.
Actualizado el 2026-09-272 min read
-utf8.CSV en GBK → decodificación estricta de GBK → texto Unicode → bytes UTF-8. Si eliges CRLF, todos los CRLF/CR/LF pasan a \r\n; si eliges LF, CRLF/CR pasa a \n.
�, lo que significa que la información ya no se puede recuperar sin pérdidas.La tabla exportada por un sistema viejo está en GBK: confirma la codificación de origen con la vista previa y pásala a UTF-8 para entregársela al sistema nuevo.
Pasa un lote de subtítulos de LF a CRLF, o al contrario, para que no se muestren mal en el reproductor.
Convierte a UTF-8 el código fuente con codificación local de proyectos antiguos y reduce los caracteres corruptos al colaborar.
No; los saltos solo se normalizan cuando eliges expresamente CRLF o LF.
Los bytes del archivo de origen, el texto decodificado y la salida se procesan en tu navegador y no se suben a ninguna parte.
Actualizado el 2026-09-27
Detecta automáticamente GBK / Big5 / Shift_JIS y convierte a UTF-8, con gestión de BOM y saltos de línea
Esta herramienta no está traducida por completo; parte del contenido usa el idioma de origen o uno de reserva.
Detecta automáticamente codificaciones como GBK / Big5 / Shift_JIS y las convierte a UTF-8; también gestiona el BOM y los saltos de línea