Rotation et miroir vidéo corrige une vidéo mal orientée : une vidéo filmée en portrait qui s'affiche couchée sur l'ordinateur, un texte filmé par la caméra frontale qui apparaît à l'envers, ou des images inversées haut-bas exportées par un vieil appareil photo. C'est l'onglet « Rotation et miroir vidéo » de l'atelier audio et vidéo ; ses cinq opérations correspondent à des filtres ffmpeg : 90° horaire (transpose=1), 90° antihoraire (transpose=2), 180° (hflip,vflip), miroir horizontal (hflip) et miroir vertical (vflip).

La différence avec « Rotation » dans la galerie du téléphone : la galerie se contente souvent de modifier une balise de rotation dans le fichier, et les lecteurs ou logiciels de montage qui l'ignorent continuent d'afficher l'image couchée ; ici, chaque image est réellement réorganisée puis réencodée, donc tous les lecteurs affichent la nouvelle orientation.

1. 01Ajoutez la vidéo et sélectionnez-laouvrez l'onglet « Rotation et miroir vidéo » et repérez l'orientation incorrecte dans l'aperçu.
2. 02Choisissez l'opérationcliquez sur « 90° horaire », « 90° antihoraire », « 180° », « Miroir horizontal » ou « Miroir vertical » — une seule opération à la fois.
3. 03Vérifiez la commandeassurez-vous que le filtre attendu apparaît dans -vf (par exemple transpose=1) ; l'encodage est fixé en H.264 CRF 20.
4. 04Lancez et téléchargezcliquez sur « Lancer le traitement », puis récupérez <original-name>_rotation.mp4 ; une source MOV / MKV / M4V garde son extension, les autres conteneurs sortent en .mkv.

Angles

uniquement des multiples de 90° et des miroirs ; impossible de redresser une image inclinée de quelques degrés (il faudrait rotation + recadrage, non proposé ici).

Réencodage

l'image est forcément réencodée (H.264 CRF 20, preset fast), le temps dépend de la durée, environ 1/5 à 1/10 de la vitesse native du PC ; les sources AV1 ne sont pas décodables.

Piste audio

AAC / MP3 / AC3 / Opus / Vorbis / FLAC sont copiés sans perte, les autres encodages passent en AAC 128 kbps.

Vidéos déjà balisées

ffmpeg applique d'abord la balise de rotation à la lecture ; c'est la direction de l'aperçu qui sert de point de départ, et la sortie ne conserve plus de balise.

Ce qu'il ne fait pas

pas de rognage des bandes noires ni de changement de cadrage (utilisez « Recadrage vidéo »), pas de passage paysage → portrait avec bandes (préréglage vertical de « Convertisseur vidéo »), pas de traitement audio seul.

La vidéo est réorganisée et encodée image par image localement dans le navigateur par ffmpeg.wasm, sans envoi ; au premier usage, un moteur d'environ 31 Mo est téléchargé depuis un CDN (domaine des ressources du site ou jsDelivr), sans contenu vidéo dans la requête.