불러오는 중…
Guide
자막 형식 변환은 먼저 원본 파일 바이트를 읽어 지능형 디코딩을 시도한 다음, 확장자와 내용에 따라 자막 항목을 파싱합니다. SRT와 VTT는 서로 변환할 수 있습니다. ASS/SSA는 대사를 뽑아내고 스타일 태그를 벗겨낸 뒤 SRT나 VTT로 출력합니다. 모든 시간 코드에 초 단위 값을 일괄로 더하거나 뺄 수도 있습니다.
2026-09-10 업데이트1 min read
.srt/.vtt/.ass/.ssa 파일을 고릅니다.+2.5초를 넣으면 모든 시작·종료 시간이 2500ms씩 뒤로 밀립니다. 음수 오프셋에서 종료 시간이 0 이하가 되는 자막은 삭제되고, 남은 음수 시작 시간은 0으로 맞춰집니다.
{\pos} 같은 스타일 태그를 벗겨내고 대사 텍스트만 남깁니다. 스타일을 그대로 보존하는 변환이 아닙니다.�가 나타납니다.WEBVTT 헤더를 씁니다.아니요. 현재 경로는 ASS/SSA를 대사 타임라인으로 낮춰 변환합니다.
자막 원본 바이트, 파싱한 텍스트, 변환 결과는 모두 브라우저에서 로컬로 처리되고 업로드되지 않습니다.
2026-09-10 업데이트
SRT ↔ VTT 상호 변환, ASS를 SRT/VTT로 변환, 전체 시간 이동과 인코딩 선택 지원
이 도구는 아직 완전히 번역되지 않아 일부 내용이 원문 또는 대체 언어로 표시됩니다.
SRT ↔ VTT 상호 변환, ASS/SSA는 스타일 태그를 제거해 SRT/VTT로 변환, 전체 시간 오프셋 지원