Girar e espelhar vídeo corrige gravações com a orientação errada: um vídeo de celular filmado de lado que aparece deitado no computador, uma gravação da câmera frontal com o texto espelhado, um arquivo de câmera antiga que saiu de cabeça para baixo. É a aba “Girar e espelhar” do estúdio de áudio e vídeo, e suas cinco operações correspondem a filtros do ffmpeg: 90° no sentido horário (transpose=1), 90° no sentido anti-horário (transpose=2), 180° (hflip,vflip), espelho horizontal (hflip) e espelho vertical (vflip).

A diferença em relação a “girar” na galeria do celular é que a galeria normalmente só reescreve a marcação de rotação no arquivo, e qualquer player ou editor que ignore a marcação continua mostrando o vídeo deitado. Aqui cada quadro é realmente reorganizado e recodificado, então todo player exibe a nova direção.

1. 01Adicione o vídeo e selecione-o— mude para a aba “Girar e espelhar”; a prévia acima confirma a orientação errada atual.
2. 02Escolha a operação— uma entre “90° horário”, “90° anti-horário”, “180°”, “Espelhar na horizontal” e “Espelhar na vertical”; só uma roda por vez.
3. 03Confira o comando estimado— verifique se o filtro em -vf é o que você quer (transpose=1, por exemplo); o codec é fixo em H.264 CRF 20.
4. 04Processe e baixe— clique em “Iniciar processamento” e baixe <original-name>_girado.mp4; origens MOV / MKV / M4V mantêm a extensão e outros contêineres saem como .mkv.

Ângulos

— apenas múltiplos de 90° e espelhamentos; um quadro inclinado alguns graus não pode ser corrigido (isso exigiria rotação com corte, que a ferramenta não oferece).

Recodificação

— a imagem precisa ser recodificada (H.264 CRF 20, preset fast), o que leva cerca de um quinto a um décimo da velocidade nativa; origens em AV1 não podem ser decodificadas.

Áudio

— faixas AAC / MP3 / AC3 / Opus / Vorbis / FLAC são copiadas sem perda; outros codecs viram AAC 128 kbps.

Vídeos que já têm marcação de rotação

— o ffmpeg primeiro endireita a entrada conforme a marcação, então a prévia que você vê é o ponto de partida da operação, e a saída deixa de trazer a marcação.

O que ele não faz

— não corta barras pretas nem reenquadra (use “Cortar imagem do vídeo”), não transforma paisagem em retrato com barras (use o preset vertical de “Converter formato de vídeo”) e não processa arquivos só de áudio.

O vídeo é reorganizado quadro a quadro e codificado localmente no navegador pelo ffmpeg.wasm, sem envio. No primeiro uso, o motor de cerca de 31 MB é baixado de um CDN (o domínio de recursos do site ou o jsDelivr); essa requisição não contém o vídeo.