“PDF a Word” convierte un PDF con capa de texto en un .docx que puedes seguir editando en Word / WPS: lee las coordenadas del texto de cada página, une los bloques de una misma línea y agrupa las líneas en párrafos guiándose por tres señales —un salto de interlineado, un cambio de tamaño de letra o una sangría de primera línea—; cada párrafo conserva un tamaño de letra aproximado y si estaba en negrita o no. El objetivo es sacar el texto con su estructura de párrafos, no replicar la maquetación.

Ahora mismo es Beta (fase de pruebas) y las reglas de división en párrafos todavía se están ajustando. Se diferencia de “Extraer texto” en que entrega un .docx e intenta separar bien los párrafos, y de “OCR de PDF” en que no hace OCR en absoluto: de un escaneo aquí no se extrae casi texto, y la página lo avisa con un botón “Ir a OCR de PDF”.

1. 01Sube el PDFarrastra un único PDF con texto y se mostrará el número de páginas.
2. 02Elige la paginaciónel interruptor “Paginación según el PDF original (inserta un salto de página al inicio de cada página)” está activado por defecto; desactívalo si quieres que los párrafos sigan de corrido.
3. 03Inicia la conversiónla barra muestra “Extrayendo el texto de la página x/n” → “Generando el documento de Word…”; si el texto extraído del archivo entero no llega a 30 caracteres, avisa de que “casi no se ha extraído texto: puede que este PDF sea un escaneo” y se detiene.
4. 04Descargaal terminar se descarga <original-name>.docx, con el resumen “n páginas · n párrafos · ~n caracteres” y la opción “Descargar de nuevo”.

Fase de pruebas

herramienta Beta; la inferencia de párrafos y el formato de salida pueden cambiar; con documentos importantes, revisa párrafo a párrafo

Se conserva

texto, párrafos, un tamaño de letra aproximado por párrafo (la altura media de las líneas), la negrita (si el nombre de la fuente contiene bold/black/heavy) y saltos de página opcionales; no se conservan imágenes, tablas, columnas, encabezados y pies, notas al pie, hipervínculos, colores ni la tipografía original

Reglas de división

interlineado superior a 1,75 veces la altura de línea, cambios de tamaño de letra de más del 20% y sangría de primera línea; maquetaciones especiales como poesía, títulos centrados o listas pueden unirse o separarse mal

Columnas y tablas

el texto en columnas se mezcla por posición vertical; las tablas salen como líneas de texto, y si necesitas la tabla usa “PDF a Excel”

Lo que no hace

no reconoce escaneos (usa antes “OCR de PDF”, que también exporta DOCX), no reproduce la maquetación y no procesa PDF cifrados (usa antes “Desbloquear PDF”)

El PDF se analiza, se extrae el texto y se genera el .docx en el navegador; el contenido no se sube a ningún servidor y se libera de la memoria al cerrar la página.