Le mixage à deux pistes réunit deux sons lus simultanément dans un seul fichier : une voix off sur la piste A, une musique de fond sur la piste B, par exemple. La piste A est le fichier sélectionné à gauche dans l'atelier ; la piste B se dépose directement dans le panneau. Chaque volume se règle de 0% à 200%, avec 100% pour A et 60% pour B par défaut.

À la sortie, la durée se cale sur « La plus longue », « La plus courte » ou « Se caler sur la piste A », et le format sur MP3, M4A ou WAV. L'implémentation passe les deux pistes en stéréo 44.1 kHz, les additionne avec amix et désactive la normalisation automatique : si les volumes sont poussés trop haut, l'interface signale un risque de saturation.

1. 01Préparez la piste Asélectionnez à gauche l'audio principal, par exemple la voix.
2. 02Ajoutez la piste Bdéposez un second audio, par exemple la musique de fond, dans la zone « Piste B » ; un seul fichier est accepté à la fois.
3. 03Réglez volumes et duréeajustez A et B entre 0% et 200%, puis choisissez la piste de référence pour la durée de sortie.
4. 04Choisissez le format et mixezMP3, M4A ou WAV, vérifiez la commande, cliquez sur « Mixer » et téléchargez le résultat.

Nombre de pistes

toujours deux, A et B ; pas de troisième piste, pas de décalage de départ, pas de placement sur une timeline.

Plage de volume

0%–200% par piste ; amix étant sans atténuation automatique, la somme des gains peut écrêter et l'interface avertit au-delà de 250% au total.

Échantillonnage

les deux pistes passent en stéréo 44.1 kHz avant le mixage ; ce n'est pas un emballage sans perte des formats d'origine.

Formats de sortie

MP3, M4A et WAV uniquement, pour un résultat purement audio — jamais une vidéo.

Ce qu'il ne fait pas

pour changer la bande-son d'une vidéo ou y ajouter de la musique, passez par « Vidéo + musique (mux) » ; pour mettre bout à bout plusieurs segments, par « Montage audio ».

Les deux audios sont mélangés localement dans le navigateur par ffmpeg.wasm, sans envoi ; la première utilisation de l'atelier télécharge environ 31–32 MB de moteur depuis le domaine d'assets du site ou jsDelivr.