PDF 加水印把一段文字（含中文、可多行）或一張圖片，以可調的不透明度和角度疊加到 PDF 的每一頁或指定頁上，整個過程在瀏覽器裏完成，文件不上傳。

它解決的是「發出去之前給文件打上標記」：合同草稿寫上「草稿 · 未生效」、內部資料鋪滿「機密」、樣張標上公司 Logo。與「PDF 頁碼」不同，水印是覆蓋在正文之上的半透明圖層，落在頁面中央或全頁平鋪，而不是頁邊一行小字。

邊界也要先説清：水印是疊加上去的一個圖像對象，能提示和溯源，不能阻止複製，也不能替代加密。要限制打開或打印，請配合「PDF 加密保護」。

1. 01添加 PDF拖入或點擊選擇，文件出現在左側列表併成為當前文件。加密文件需先用「PDF 解鎖」移除密碼。
2. 02選擇水印類型「文字水印」直接輸入文字，回車換行，可選黑體 / 宋體 / 楷體 / Arial / Times New Roman，字號 12–144 pt，顏色與加粗；「圖片水印」選一張圖（推薦透明底 PNG），用「寬度佔頁面比例」控制大小（5%–100%）。
3. 03調整外觀不透明度 5%–100%（默認 30%），旋轉角度 −90°～90°（默認 −30°，向左上傾斜），佈局選「居中」或「平鋪」；平鋪時可調間距 10–300 pt。
4. 04限定作用頁面留空為全部頁；也可以填 1-3,5,8-10，或先在中間區域點選頁面再按「選中頁」自動填入。
5. 05點擊「添加水印並下載」輸出 原名_水印.pdf 並自動下載；結果卡上可「再次下載」或「加入工作區繼續處理」，例如接着加頁碼或壓縮。

輸入是一份 6 頁、只有矢量文字的英文合同 contract-6p.pdf（10.1 KB），第 4 頁帶 /Rotate 90（橫放顯示）。兩次實測：

設置                                          作用頁    輸出體積   説明
默認：機密 · 48 pt · 30% · −30° · 居中       全部      59.7 KB    豎放頁與橫放頁各嵌一張 PNG，共 2 張
兩行「機密／僅供內部審閲」· 36 pt · 20%      1-3       76.5 KB    平鋪，間距 120 pt；只嵌 1 張 PNG
· −30° · 平鋪

體積的增長几乎全部來自嵌入的 PNG（文字被畫成圖，見原理一節），與頁數關係不大：作用 6 頁與作用 3 頁，只要旋轉方向相同，嵌入的圖都只有一張。

PDF 的頁面與對象結構在「PDF 合併」的原理一節講得比較完整（見這裏），本節只講水印自己的事：文字為什麼先變成圖片，以及它是怎樣被擺到頁面上的。

文字為什麼先畫成圖片

在 PDF 裏直接寫文字需要字體：14 種標準字體都不含漢字，嵌入中文字體又要處理字形子集、編碼映射與授權。本工具繞開了這個問題：先用瀏覽器畫布把文字按你選的字體、字號、顏色畫到一張透明畫布上，再把畫布編碼為 PNG 嵌入 PDF。你在面板裏選的「楷體」是你電腦上的楷體，收件人看到的完全一樣，因為 PDF 裏只有一張圖。

繪製分辨率是 3 像素 / pt：48 pt 的字畫成 144 px 高，行距取字號的 1.25 倍，四周留 20% 內邊距。3 倍過採樣讓閲讀器放大到 200%–300% 時邊緣依然平滑，再高只會白白增加體積。

旋轉怎麼處理，旋轉頁怎麼補償

旋轉角度不是寫進 PDF 的變換矩陣，而是直接「烤」進圖裏：透明畫布按角度旋轉後，輸出一張能裝下它的外接矩形畫布（寬 = w·cosθ + h·sinθ）。之後的排布只需處理一個規矩的矩形。

PDF 頁面可以帶 /Rotate 90/180/270，表示顯示時整頁旋轉。若直接畫上去，水印會跟着頁面一起轉。工具用「滑桿角度 − 頁面旋轉角」作為實際烘焙角度，再把視覺座標換算回頁面座標，所以橫放的第 4 頁與豎放的其他頁看上去方向一致。同一旋轉角的頁面共用同一張嵌入圖，頁數再多體積也只增加一份。

不透明度是圖形狀態，不是像素

30% 不透明度不是把 PNG 像素改淡，而是在繪製時設置圖形狀態裏的恆定 alpha（PDF 規範 §8.4.5 的 /ca），閲讀器合成時把圖與下面的正文按比例混合。這也意味着用編輯軟件選中這個圖像對象就能整個刪掉——水印不是防偽。

居中與平鋪的座標

居中：x = (页宽 − 水印宽) / 2，y = (页高 − 水印高) / 2，寬高取旋轉後外接矩形的尺寸。

平鋪從頁面左上角再向外偏移半個水印處開始，橫向步長 = 水印寬 + 間距，縱向步長 = 水印高 + 間距，鋪到超出頁面為止。向外偏移是為了讓四邊也被覆蓋，而不是留一圈空白帶。默認 48 pt「機密」在 −30° 下外接矩形約 140 × 126 pt，加 80 pt 間距，A4 豎頁大約鋪 4 列 × 5 行。

圖片水印

圖片先被限制在最長邊 2000 px 的畫布裏（更大的等比縮小），然後同樣走旋轉烘焙與嵌入。顯示寬度按「頁面寬度的百分比」換算，同一張 Logo 在 A4 與 A3 上佔的比例相同。帶透明通道的 PNG 保留透明，JPEG 則是一個實心矩形。

• 封面不加、正文加：作用頁填 2-（第 2 頁到末尾）。頁範圍語法與「PDF 拆分」一致（見這裏）。
• 兩層水印：先居中加一個大 Logo，把結果「加入工作區繼續處理」，再在新文件上平鋪小字。每層是獨立的圖像對象。
• 把水印「焊死」：需要水印不可被編輯器單獨刪除時，把結果送進「PDF 壓縮」做整頁圖像化；代價是文字層丟失。
• 審閲稿與定稿分開：用同一份原件分別導出帶水印的審閲稿與不帶水印的定稿，而不是事後去水印——疊加對象沒有可靠的一鍵去除辦法，本工具也不提供。

輸入

PDF，一次處理左側列表中當前選中的文件；加密文件需先在「PDF 解鎖」移除密碼。

文字

任意 Unicode 文字，支持多行；字體來自你當前設備，共 5 個選項；字號 12–144 pt；顏色任意；可加粗。

圖片

JPG / PNG / WebP 等瀏覽器能解碼的圖片；處理前最長邊限制 2000 px；寬度按頁寬 5%–100% 設置。

外觀

不透明度 5%–100%，旋轉 −90°～90°，居中或平鋪，平鋪間距 10–300 pt。

作用頁

留空為全部；支持 1-3,5,8- 形式與「選中頁」填入；頁號按當前排列（含工作台裏的刪頁、重排）計算。

旋轉頁

帶 /Rotate 的頁面自動補償，水印視覺方向一致。

輸出

每個不同旋轉角嵌入一張 PNG，其餘頁面複用；原文字層、書籤、鏈接、表單字段保留；數字簽名會因文件被修改而失效。

不做什麼

不去除已有水印；不做防複製、防打印（請用「PDF 加密保護」）；不支持逐頁設置不同文字或位置；不支持描邊、陰影等特效。

• 「加了水印別人就複製不了」：正文文字仍可選中複製，圖像對象也能被編輯器移除。要限制使用請加密；要讓水印與內容不可分離請圖像化。
• 「水印文字應該能搜索到」：不能。文字是畫成圖片嵌入的，查找與屏幕朗讀器都讀不到；這也是它不需要嵌字體的原因。
• 「不透明度越低越好」：過低的不透明度打印、複印後幾乎消失。屏幕閲讀 20%–30%、需要打印的文件 40% 左右是常見取值。
• 「換台電腦字體會變」：隻影響生成那一刻。生成後 PDF 裏是圖片，收件人在任何設備上看到的都一樣。

文字繪製、圖片處理、PDF 讀寫全部在你的瀏覽器內完成，文件不會離開你的設備，不聯網也能使用。更多説明見隱私政策。

• ISO 32000-1:2008，PDF 1.7，§8.4.5 Graphics State Parameter Dictionaries（/ca 恆定 alpha）、§8.9.5 Image Dictionaries（/SMask）、§7.7.3.3 Page Objects（/Rotate）：https://opensource.adobe.com/dcs/pdf/PDF32000_2008.pdf（访问日期：2026-09-09）
• MDN Web Docs，CanvasRenderingContext2D.measureText()——文字寬度測量，用於確定水印畫布尺寸：https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Web/API/CanvasRenderingContext2D/measureText（访问日期：2026-09-09）
• pdf-lib API，PDFPage.drawImage(image, { x, y, width, height, opacity })：https://pdf-lib.js.org/docs/api/classes/pdfpage#drawimage（访问日期：2026-09-09）