Trilha sonora de vídeo coloca outro som por cima de um vídeo ou troca o original: um timelapse silencioso ganha música, um clipe de viagem com vento no microfone recebe uma trilha, uma aula mantém a narração com música leve por baixo. É a aba “Misturar trilha” do estúdio de áudio e vídeo, e nenhum dos modos recodifica a imagem (-c:v copy), então a qualidade fica intacta e o processamento é rápido.

“Substituir áudio” descarta a faixa original do vídeo e instala o arquivo que você arrastou; com “Repetir a faixa quando for mais curta que o vídeo” ligado, uma faixa compatível (AAC / M4A / MP3 / AC3 dentro de um MP4) também pode ser copiada direto para o contêiner em segundos. “Misturar com o original” usa o filtro amix para combinar o áudio original e a nova faixa conforme dois controles de porcentagem (100% original e 60% faixa nova por padrão); a duração segue o vídeo e o áudio é recodificado em AAC 192 kbps. O contêiner de saída acompanha a origem (MP4 / MOV / MKV / M4V; qualquer outro cai para MKV).

1. 01Adicione o vídeo e selecione-o— mude para a aba “Misturar trilha”.
2. 02Solte a nova faixa— MP3 / M4A / WAV / FLAC / OGG / OPUS funcionam.
3. 03Escolha o modo— “Substituir áudio” ou “Misturar com o original” (um vídeo sem faixa de áudio só pode ser substituído); no modo misturar, arraste os controles “Volume original” e “Volume da faixa nova” (0%–200% cada) — o painel avisa sobre distorção quando a soma passa de 250%.
4. 04Decida sobre o loop— com “Repetir a faixa quando for mais curta que o vídeo” a música toca em loop até o vídeo terminar; sem a opção, o silêncio completa o restante para manter a duração total. Depois clique em “Substituir faixa” ou “Misturar faixa” e baixe <original-name>_novo-audio.mp4 ou <original-name>_mixado.mp4.

Início fixo

— a faixa nova sempre começa no segundo 0; não dá para atrasar a entrada nem começar em um ponto escolhido da música.

Loop com corte seco

— a repetição volta ao início sem crossfade, então uma faixa de ritmo marcado estala na emenda, e o fim também não tem fade (rode “Fade in/out” no resultado).

O modo misturar só tem proporção de volume

— sem ducking automático (abaixar a música quando alguém fala), sem equalização e sem compressão.

Contêineres e codecs

— a saída MP4 / MOV / MKV / M4V acompanha a origem e qualquer outro formato cai para MKV; a cópia direta só acontece em substituir + loop + codec compatível, e nos demais casos o áudio é recodificado em AAC 192 kbps.

O que ele não faz

— não mistura dois arquivos só de áudio (use “Misturar áudios”), não ajusta o volume original para exportar sozinho (use “Ajustar volume”) e não remove a faixa (modo mudo de “Ajustar volume”).

Vídeo e áudio são mixados localmente no navegador pelo ffmpeg.wasm e nada é enviado. No primeiro uso, o motor de cerca de 31 MB é baixado de um CDN (o domínio de recursos do site ou o jsDelivr); essa requisição não inclui seus arquivos.