«Metadatos de PDF» sirve para consultar y reescribir la información del documento que está detrás de las «propiedades» del archivo: título, autor, asunto, palabras clave, creador (Creator) y productor (Producer), además de mostrar en solo lectura las fechas de creación y de modificación. Antes de compartir un archivo, «Borrar todo» deja los seis campos vacíos y evita exponer el nombre real, el software de la empresa y demás datos.

Lo que se modifica es el diccionario Info del PDF, es decir, las líneas que la mayoría de lectores muestra en el diálogo «Propiedades del documento».

1. 01Leeselecciona un PDF a la izquierda y el panel mostrará los seis campos y las marcas de tiempo; en archivos cifrados avisa primero de que hay que desbloquearlos.
2. 02Editaescribe directamente en los campos; en «Palabras clave» puedes separar varios términos con coma, punto y coma o espacio.
3. 03Guarda y descarga«Guardar y descargar» genera <original-name>_metadatos.pdf; «Borrar todo» vacía los seis campos y genera <original-name>_metadatos-borrados.pdf.

Entrada admitida

PDF sin cifrar; los archivos cifrados hay que desbloquearlos antes con «Desbloquear PDF», y si no se pueden leer, prueba primero con «Reparar PDF»

Ámbito de acción

solo se lee y se escribe el diccionario Info; si el archivo lleva además un flujo XMP, su título y su autor antiguos no se reescriben y algunos programas (Acrobat, gestores de fotos) pueden seguir mostrando los valores viejos

Campos de fecha

la fecha de creación y la de modificación solo se muestran, no se editan; cada guardado pone la fecha de modificación en el momento actual

Lo que no hace

no borra el texto de las páginas, los nombres de autor de las anotaciones, los adjuntos ni las capas ocultas (para contenido sensible usa «Censurar PDF»); para el EXIF de las imágenes, usa «Visor y limpieza de EXIF»

Los metadatos se leen y se reescriben en local en el navegador y el archivo no se sube; ten en cuenta que el borrado solo afecta al archivo exportado y que el original no cambia.